Welcome to Lincoln Consolidated Schools

 

While Lincoln Consolidated  Schools are closed due to CORONAVIRUS (COVID-19) we will provide optional enrichment opportunities and resources for our students and families to access, however NO academic work or homework will be required.

---

 

Good afternoon and welcome to Spring Break! We hope everyone is healthy and safe.

April 1, 2020 is National Paraprofessional Day. We appreciate all that our gifted and dedicated paras do for OUR kids and school community. We can say with a great deal of confidence that Lincoln Consolidated Schools has the very best parapros in the world!

A special thank you to all of our food service staff and volunteers who have been helping with our food distribution. Food distribution is an essential service so families can drive to campus to pick up meals.  Staff and volunteers are taking additional precautions to keep everyone safe.  Our distribution schedule will continue on MWF from 10:00 am - 1:00 pm behind Lincoln High School in the bus loop. Families in need of meals who do not have transportation, can call our emergency food hotline at 484-7072 before 10 am. A special thank you to Paula Robinette who is helping coordinate our volunteers.

Thank you to several of our staff members who have created a document with available Community Resources. Please share the resources that are available with everyone.

We have also been researching internet access in our district to find provider options for families.  Here’s a list of available Internet Options.

For the health and safety of our community, we’re sharing this PSA Safe Grocery Shopping in COVID-19 Pandemic video with safe food handling tips. Please share it with others.

We are awaiting direction from the Michigan Department of Education on expectations during the continued closure. Our new Director of Curriculum and Instruction Karensa Smith is working extremely hard meeting with various committees in and out of our district. Under her dedicated leadership and with the help of Lincoln’s amazing team of principals, other administrators, teacher leaders and other staff, Lincoln will be ready to take care of OUR students. We will keep you updated.

Keep up-to-date at lincolnk12.org, and on Facebook and Twitter. Stay home and stay safe!

¡Buenas tardes y bienvenidos a las vacaciones de primavera! Esperamos que todos estén sanos y seguros.

El 1 de abril de 2020 es el Día Nacional Paraprofesional. Apreciamos todo lo que hacen nuestros parados dotados y dedicados por NUESTROS niños y la comunidad escolar. ¡Podemos decir con mucha confianza que Lincoln Consolidated Schools tiene los mejores parapros del mundo!

Un agradecimiento especial a todo nuestro personal de servicio de alimentos y voluntarios que han estado ayudando con nuestra distribución de alimentos. La distribución de alimentos es un servicio esencial para que las familias puedan conducir al campus para recoger las comidas. El personal y los voluntarios están tomando precauciones adicionales para mantener a todos a salvo. Nuestro horario de distribución continuará en MWF de 10:00 am a 1:00 pm detrás de Lincoln High School en el circuito de autobuses. Las familias que necesitan comidas que no tienen transporte, pueden llamar a nuestra línea directa de alimentos de emergencia al 484-7072 antes de las 10 am. Un agradecimiento especial a Paula Robinette que está ayudando a coordinar a nuestros voluntarios.

Gracias a varios de los miembros de nuestro personal que han creado un documento con recursos comunitarios disponibles. Comparta los recursos que están disponibles con todos. También hemos estado investigando el acceso a internet en nuestro distrito para encontrar opciones de proveedores para las familias. Aquí hay una lista de opciones de Internet disponibles.

Para la salud y la seguridad de nuestra comunidad, compartimos este video PSA Safe Grocery Shopping en el video de la pandemia COVID-19 con consejos de manejo seguro de alimentos. Por favor compártelo con otros.

Estamos esperando instrucciones del Departamento de Educación de Michigan sobre las expectativas durante el cierre continuo. Nuestro nuevo Director de Currículo e Instrucción, Karensa Smith, está trabajando muy duro para reunirse con varios comités dentro y fuera de nuestro distrito. Bajo su dedicado liderazgo y con la ayuda del increíble equipo de directores de Lincoln, otros administradores, maestros líderes y otro personal, Lincoln estará listo para cuidar a NUESTROS estudiantes. Le mantendremos informado.

Manténgase actualizado en lincolnk12.org, y en Facebook y Twitter. ¡Quédate en casa y mantente a salvo!

مساء الخير ومرحبا بكم في عطلة الربيع! نأمل أن يكون الجميع في صحة جيدة.

1 أبريل 2020 هو اليوم شبه المهني الوطني. نحن نقدر كل ما تفعله فقراتنا الموهوبة والمكرسة لأطفالنا ومجتمع المدرسة. يمكننا أن نقول بقدر كبير من الثقة أن مدارس لينكولن الموحدة لديها أفضل باربراس في العالم!

شكر خاص لجميع موظفي خدمة الطعام لدينا والمتطوعين الذين ساعدوا في توزيع الطعام لدينا. يعد توزيع الطعام خدمة أساسية حتى تتمكن العائلات من القيادة إلى الحرم الجامعي لاستلام وجبات الطعام. يتخذ الموظفون والمتطوعون احتياطات إضافية للحفاظ على سلامة الجميع. سيستمر جدول التوزيع الخاص بنا في MWF من الساعة 10:00 صباحًا - 1:00 مساءً خلف مدرسة لينكولن الثانوية في حلقة الحافلات. يمكن للعائلات المحتاجة للوجبات التي ليس لديها وسيلة مواصلات الاتصال بالخط الساخن للطعام على 4870-7072 قبل الساعة 10 صباحًا. شكر خاص ل Paula Robinette الذي يساعد في تنسيق متطوعينا.

شكرا للعديد من موظفينا الذين قاموا بإنشاء مستند متا موارد المجتم.

يرجى مشاركة الموارد المتاحة مع الجميع. لقد بحثنا أيضًا في الوصول إلى الإنترنت في منطقتنا للعثور على خيارات مزود للعائلات. إليك قائمة متاحة خيارات الإنترنت.

من أجل صحة وسلامة مجتمعنا ، نشارك PSA Safe Grocery Shopping في فيديو COVID-19 Pandemic مع نصائح التعامل الآمن مع الطعام. الرجاء مشاركتها مع الآخرين.

نحن بانتظار التوجيه من وزارة التعليم في ميشيغان بشأن التوقعات خلال الإغلاق المستمر. تعمل مديرتنا الجديدة للمناهج والتعليم كارينسا سميث بجد للغاية مع اجتماعات مختلفة داخل وخارج منطقتنا. تحت قيادتها المتفانية وبمساعدة فريق لينكولن المذهل من المدراء والإداريين الآخرين وقادة المعلمين والموظفين الآخرين ، ستكون لينكولن مستعدة لرعاية طلابنا. سنوافيك بالمستجدات.

ابق على اطلاع على lincolnk12.org وعلى فيسبوك وتويتر. البقاء في المنزل والبقاء في أمان!

---

Dear Families,

I hope this message finds you and your family doing well.

As many of you may have already heard, a family member of someone in  our school community now has a confirmed case of COVID-19. The family member is doing well and should have a full recovery. Other members of our community have shared they have symptoms and are waiting on results from tests. We’ve now been out of school for an extended period and  any new cases will not have originated within the school community, so we won’t be reporting out cases going forward.

Numbers in Michigan in and out of our area continue to rise at an alarming rate, so we encourage everyone to take every precaution necessary to keep you and your families safe. As you watch in the news and as we have been communicating over the last few weeks, we encourage our entire school community to take every precaution to keep you and your families safe.

Please follow the following guidelines to keep yourself and your family safe:

• Stay at Home. Leave for essential trips ONLY.

• Practice social distancing when out by keeping at least six feet between people as much as possible.

• Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds especially after you have been in a public place, or after blowing your nose, coughing, or sneezing.

• Avoid touching your eyes, nose, and mouth with unwashed hands.

• Cover your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash.

• Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces daily.

• Monitor for any COVID symptoms (shortness of breath, cough, fever)

• Contact your health care provider if you exhibit any symptoms above

• If you have questions, call the Washtenaw County Health Department at 734-544-6700

• Also check the health department website for the latest information https://www.washtenaw.org/3095/COVID-19

• Our district website https://www.lincolnk12.org

• Community resources https://bit.ly/lincolnfam

  ---

Queridas familias,

Espero que este mensaje te encuentre a ti y a tu familia bien.

Como muchos de ustedes ya habrán escuchado, un miembro de la familia de alguien en nuestra comunidad escolar ahora tiene un caso confirmado de COVID-19. El miembro de la familia está bien y debería tener una recuperación completa. Otros miembros de nuestra comunidad han compartido que tienen síntomas y están esperando los resultados de las pruebas. Ahora hemos estado fuera de la escuela por un período prolongado y los casos nuevos no se habrán originado dentro de la comunidad escolar, por lo que no informaremos casos en el futuro.

Los números en Michigan dentro y fuera de nuestra área continúan aumentando a un ritmo alarmante, por lo que alentamos a todos a tomar todas las precauciones necesarias para mantener a usted y a sus familias a salvo. Mientras observa las noticias y nos hemos estado comunicando durante las últimas semanas, alentamos a toda nuestra comunidad escolar a tomar todas las precauciones para mantener a usted y a sus familias a salvo.

Siga las siguientes pautas para mantenerse seguro y proteger a su familia:

• Quédate en casa. Deje SOLO para viajes esenciales.

• Practique el distanciamiento social cuando salga manteniendo al menos seis pies entre las personas tanto como sea posible.

• Lávese las manos a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de haber estado en un lugar público, o después de sonarse la nariz, toser o estornudar.

• Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.

• Cubra su tos o estornude con un pañuelo desechable, luego tírelo a la basura.

• Limpie y desinfecte objetos y superficies frecuentemente tocados diariamente.

• Controle cualquier síntoma de COVID (dificultad para respirar, tos, fiebre)

• Póngase en contacto con su proveedor de atención médica si presenta alguno de los síntomas anteriores

• Si tiene preguntas, llame al Departamento de Salud del Condado de Washtenaw al 734-544-6700

• Consulte también el sitio web del departamento de salud para obtener la información más reciente https://www.washtenaw.org/3095/COVID-19

• El sitio web de nuestro distrito https://www.lincolnk12.org

• Recursos de la comunidad https://bit.ly/lincolnfam

  ---

عائلتي العزيزة،

آمل أن تكون هذه الرسالة جيدة لك ولعائلتك.

كما سمع الكثير منكم بالفعل ، فإن أحد أفراد عائلة شخص ما في مجتمع مدرستنا لديه حالة مؤكدة من COVID-19. فرد العائلة يعمل بشكل جيد ويجب أن يتعافى بالكامل. شارك أعضاء آخرون في مجتمعنا لديهم أعراض وهم ينتظرون نتائج الاختبارات. نحن الآن خارج المدرسة لفترة طويلة ولن تنشأ أي حالات جديدة داخل مجتمع المدرسة ، لذلك لن نقوم بالإبلاغ عن الحالات في المستقبل.

تستمر الأرقام في ميشيغان داخل وخارج منطقتنا في الارتفاع بمعدل ينذر بالخطر ، لذلك نشجع الجميع على اتخاذ كل الاحتياطات اللازمة للحفاظ على سلامتك وعائلتك. كما تشاهد في الأخبار وكما كنا نتواصل خلال الأسابيع القليلة الماضية ، نشجع مجتمع مدرستنا بأكمله على اتخاذ كل الاحتياطات للحفاظ على سلامتك وعائلتك.

 

يرجى اتباع الإرشادات التالية للحفاظ على سلامتك وعائلتك:

البقاء في المنزل. اترك الرحلات الأساسية فقط.

تدرب على الابتعاد الاجتماعي عند الخروج عن طريق الاحتفاظ بما لا يقل عن ستة أقدام بين الناس قدر الإمكان.

اغسل يديك كثيرًا بالماء والصابون لمدة 20 ثانية على الأقل خاصة بعد أن تكون في مكان عام أو بعد نفخ أنفك أو السعال أو العطس.

تجنب لمس عينيك وأنفك وفمك بأيدٍ غير مغسولة.

غطِ السعال أو العطس بمنديل ثم ارم الأنسجة في سلة المهملات.

تنظيف وتعقيم الأشياء والأسطح التي تلمسها بشكل متكرر يوميًا.

رصد أي أعراض COVID (ضيق في التنفس ، والسعال ، والحمى)

اتصل بمقدم الرعاية الصحية الخاص بك إذا ظهرت عليك أي أعراض أعلاه

إذا كانت لديك أسئلة ، فاتصل بإدارة صحة مقاطعة واشتيناو على الرقم 734-544-6700

تحقق أيضًا من موقع وزارة الصحة للحصول على أحدث المعلومات https://www.washtenaw.org/3095/COVID-19

موقع منطقتنا https://www.lincolnk12.org

موارد المجتمع https://bit.ly/lincolnfam